Literatura ukraińska 0
Literatura ukraińska

 Jednym z najważniejszych czynników budującym wspólnotę jest język i literatura. Obserwujemy obecnie, jak Ukraina w dramatycznych okolicznościach wychodzi ze swojej dotychczasowej dwujęzyczności. Wybraliśmy książki współczesnych pisarzy ukraińskich i jednej pisarki, które komentują wydarzenia z ostatnich lat. Każdy w swoim unikalnym stylu i wrażliwości. Poetycko-ostra proza w wykonaniu Serhija Żadana, metaforyczna opowieść Wołodymyra Rafiejenko i elokwentna eseistyka Oksany Zabużko i Mykoły Riabczuka. Nie zabraknie też przykładów z fotografii i malarstwa, które pozwolą zgłębić bogactwo kultury wizualnej i artystycznej różnorodności naszych sąsiadów. 

 

 

 

 

 

 

🛒 Znak, Olha Hładun, Lija Bezsonowa, Rokas Sutkaitis, Kolektyw U,N,A, 

Znak to książka, która przybliża historię i najciekawsze osiągnięcia ukraińskiego projektowania znaków graficznych, od awangardy lat 20. po lata 60. i 70. i wykształcenie mocnego stylu szkoły charkowskiej. Opisywane osiągnięcia są usytuowane w kontekście społeczno-politycznym oraz zilustrowane wycinkami z radzieckich archiwów i zachodnich inspiracji. „Książka ma charakter wizualnego kolażu, w którym tekst i obrazy – litery, fotografie i znaki graficzne – istnieją na równych prawach i wzajemnie się uzupełniają”.

 

 

🛒 Najdłuższe czasy, Wołodymyr Rafiejenko

W książce Najdłuższe czasy, Wołodymyr Rafiejenko ukazuje, jak wojna, która się zaczęła w 2014 roku, wpływa na życie mieszkańców Donbasu. Metaforycznie objawia się w postaci zaburzeń czasoprzestrzeni i zjawisk paranormalnych. Nie jest to reportaż o wojnie w Ukrainie a alegoryczna opowieść o mieście rozdartym między Wschodem i Zachodem, rozliczającym komunizm i rozczarowanym demokracją, a zarazem spora porcja pomysłowej literatury przepełnionej gorzką refleksją o wschodniej mentalności. 

 

🛒 Depeche Mode, Serhij Żadan

Serhij Żadan to współczesny ukraiński pisarz. Absolwent i wykładowca na uniwersytecie w Charkowie, uczestnik charkowskiego Euromajdanu. Aktualnie jest zaangażowany w działalność wolontariacką dla Sił Zbrojnych Ukrainy. Książka Depeche Mode opowiada o czasie dojrzewania na początku lat 90 w Charkowie. W tym „pamiętniku z okresu dojrzewania” znajdziemy dużo używek, niesłabnącą popularność jedynej słusznej ideologii ale też powiew zachodniej nowości: marketing, niuejdżowe kaznodziejstwo, zapach marihuany, Depeche Mode w radiu. Powieść ta nie ma liniowej narracji, raczej jest impresją o wchodzeniu w dorosłość w postkomunistycznym kraju. 

 

🛒 Anarchy in the UKR, Serhij Żadan

Książka Serhija Żadana to punkrockowa proza, która opowiada o życiu w latach 80. XX wieku, w industrialnym Charkowie i jego rozległych okolicach. To literacki pastisz melancholijnych opowieści z dzieciństwa i młodości ułożonych w filmowych ujęciach z odautorskim monologiem. 

 

🛒 Planeta Piołun, Oksana Zabużko

Planeta Piołun to eseje, w których Oksana Zabużko stara się opowiedzieć, czym jest dla niej Ukraina i ukraińskość. W swoich tekstach odnosi się do bliższej i dalszej historii Ukrainy oraz utworów kultury popularnej. Lektura ta wymaga pewnego rozeznania w historii i kulturze i może stanowić intelektualną ucztę dla miłośników literatury ukraińskiej. 

 

 

🛒 Dlaczego w sztuce ukraińskiej są wielkie artystki, Kateryna Jakowłenko

Książka Dlaczego w sztuce ukraińskiej są wielkie artystki, opowiada historię nieznanych dotąd artystek ukraińskich od końca XIX wieku aż do początków XXI. Obok znamienitych nazwisk, znajdują się kobiety mało znane, lub całkowicie zapomniane. Książka pokazuje, jak na przestrzeni czasu zmieniały się możliwości realizacji twórczych artystek, estyma i miejsce kobiety i jej cielesności w sztuce.

 

🛒 Internat, Serhij Żadan

To książka, która może pomóc zrozumieć sytuację obleganych ukraińskich miast. Główny bohater – Pasza, ma za zadanie odebrać siostrzeńca z internatu, który znajduje się w nieodległegom mieście. W kraju w stanie wojny ta zwykła, prosta czynność zamienia się w trzydniową przygodę. Możemy obserwować podróż przez mękę niezbyt odważnego, przeciętnego, biernego obywatela, któremu się wydaje, że polityka go nie dotyczy. 

 

🛒 Czternasta od końca. Opowieści o współczesnej Ukrainie, Mykoła Riabczuk

To najnowsza pozycja w tym zestawieniu książek o Ukrainie. To książka o historii i tożsamości tego kraju, gdzie Riabczuk tłumaczy dlatego wybuchła wojna w Ukrainie. Pokazuje, że pora się zmobilizować i uwierzyć, że Ukraina może stać się częścią demokratycznej wspólnoty. Wzmacnia ducha wolności i wiarę, że da się zwyciężyć. Dlatego też ta książka jest chętnie czytana i dodrukowywana w Ukrainie mimo wojny. 

 

🛒 Ukraina. Czekając na bohatera. Kostyrko, Rawski, Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie

Ten album to pokaz sztuki dwóch współpracujących ze sobą lwowskich artystów średniego pokolenia: Wołodymyra Kostyrki i Jewhena Rawskiego. Ich prace relacjonują zdarzenia z przeciągu ostatnich kilkunastu lat. Jeśli chodzi o samą formę wyrazu, to artyści ci łączą tematy historii sztuki dawnej z estetyką hiperrealizmu i kiczu. Publikację poprzedzają teksty Borysa Filonenki, Żanny Komar i Ziemowita Szczerka, którzy opisują Ukrainę oraz sztukę Kostyrki i Rawskiego przez pryzmat własnych doświadczeń.

 

🛒 Before the Bombs, Olek Miedviediev

Before the Bombs to zin fotograficzny przedstawiający zdjęcia miast ukraińskich przed wybuchem wojny w Ukrainie (w latach 2019-2021). Zin stanowi przedłużenie wystawy o tym samym tytule, a wybuch wojny nadaje kontekstu zdjęciom, jako zamknięcie pewnego okresu. Tematy, które są poruszane w zinie to samotność w świecie i społeczeństwie, więzi rodzinne i śmierć.

Komentarze do wpisu (0)

do góry
Sklep jest w trybie podglądu
Pokaż pełną wersję strony
Sklep internetowy Shoper.pl