Katalog
Pikiel dla Wiedzących
dodaj do przechowalni
Opis
Timothy Dexter, Pikiel dla Wiedzących albo Proste Prawdy w Zgrzebnej Szacie
Pikiel dla Wiedzących czyli Proste Prawdy w Zgrzebnej Szacie to pierwsze w Polsce wydanie zbioru pism Lorda Timothy’ego Dextera, północnoamerykańskiego myśliciela i milionera żyjącego na przełomie XVIII i XIX wieku. Dexter dorobił się na handlu węglem, biblią i kotami, a następnie ogłosił największym filozofem świata. Miał ku temu podstawy, co potwierdzają relacje świadków.
Dexter nie był dobry w ortografię i interpunkcję, myśl i wątek bywały mu obce. Lubił pisać, a to jest najważniejsze. Przekład oddaje spellatim et verbatim (na ile to możliwe) specyfikę pisarstwa tego niezwykłego dżentelmena. W gratisie strona ze znakami interpunkcyjnymi, którymi można sobie dopieprzyć i dosolić do woli.
W książeczce znajduje się również wiersz pochwalny na rzecz Dextera, który ułożył jego laureat Jonathan Plumer Junior. W polskim wydaniu laureatem został równie uzdolniony Filip Matwiejczuk.
Dane techniczne
| Autor | Timothy Dexter |
| Wydawnictwo | Dar Dobryszyc |
| Tłumaczenie | Piotr Puldzian Płucienniczak |
| ISBN/ISSN/EAN | 9788395767388 |
| Język | Polski |
| Liczba stron | 132 |
| Okładka | Miękka |
Produkty powiązane
