Katalog
Tu byli, tak stali
dodaj do przechowalni
Opis
Gabriel Krauze, Tu byli, tak stali
Na jednym z londyńskich blokowisk nazwy budynków pochodzą z literackiego panteonu: Blake Court, Austen House, Bronte House, Dickens House, Wordsworth House. Jednak codzienności na osiedlu South Kilburn bliżej do prozy życia niż do wzniosłej klasyki. Wielopiętrowe bloki górują nad człowiekiem, zalewają sinym cieniem. „Po prostu jest jak jest. Witamy na SK. Tak tu było, tak jest, tak będzie. Ziomki mają osiedle w żyłach, osiedle ma ich w swoim sercu”. A na osiedlu temat jest krótki – kosić hajs, kraść, strzelać, jarać, dilować. Najmłodsi są na posyłki, ci w sile wieku wydają polecenia, a ze starymi kończy się tak, że nikt już nie pamięta, że tacy tu byli, tak stali.
Gabriel, znany jako Snoopiacz, „gość ostrygość, gość wrednygość, gość twardygość”, też oddaje się ulicznej gangsterce. Z jednej strony przykładny student, z drugiej twardy typ cieszący się osiedlowym szacunkiem. Nieustraszony i butny szybko awansuje w łobuzerskich strukturach, bujając się po okolicy z dłonią zaciśniętą na kosie w kieszeni, ze zwiniętą kominiarką na głowie, zawsze gotowy do akcji. Jednocześnie coraz mniej radzi sobie z koniecznością ciągłego oglądania się za siebie i nie ma pojęcia, czy jest przed nim jeszcze inna przyszłość.
Tu byli, tak stali Gabriela Krauzego, w brawurowym przekładzie Tomasza S. Gałązki, to inspirowana życiem autora opowieść o trudnej codzienności młodych ludzi skazanych na nieustanne kombinowanie i życie poza prawem. To również gorzka historia chłopackiego dorastania w czasach, gdy łatwiej być bezwzględnym chuliganem, niż zdjąć maskę agresora i pokazać prawdziwe, wrażliwe oblicze.
-od wydawcy
• Polecamy inne książki Wydawnictwa Czarne
• Zobacz również: Mikrotyki, Syn Jezusa oraz Dziewczyna, kobieta, inna
• To książka dla Ciebie, jeżeli interesują Cię głośne debiuty
• Sprawdź kategorię Literatura piękna
Dane techniczne
| Wydawnictwo | Wydawnictwo Czarne |
| Autor | Gabriel Krauze |
| Design | Tomasz Majewski |
| Tłumaczenie | Tomasz S. Gałązka |
| Język | Polski |
| ISBN/ISSN/EAN | 978-83-8191-464-2 |
| Rok wydania | 2022 |
| Liczba stron | 400 |
| Okładka | Miękka |
| Wymiary | 125 mm × 205 mm |
Koszty dostawy
Cena nie zawiera ewentualnych kosztów płatności
Produkty powiązane
Biedni w bogatym kraju. Przebudzenie z amerykańskiego snu
Buszujący w barszczu. Kontrkultura w Rosji sto lat po rewolucji
Delfin w malinach. Snobizmy i obyczaje ostatniej dekady
Do przodu dziewczyny! Prawdziwa historia rewolucji Riot Grrrl
Kraj niespokojnego poranka. Pamięć i bunt w Korei Południowej
Miła robótka. Polskie świerszczyki, harlekiny i porno z satelity
Nienawiść sp.z.o.o. Jak dzisiejsze media każą nam gardzić sobą nawzajem
O północy w Pera Palace. Narodziny współczesnego Stambułu
Samiec alfa musi odejść. Dlaczego patriarchat szkodzi wszystkim
Sprzątaczka. Jak przeżyć w Ameryce będąc samotną matką pracującą za grosze
Uciekinier przecina swój ślad. Opowieść o dzieciństwie mordercy
Usługa czysto platoniczna. Jak z samotności robi się biznes
W ciemnej dolinie. Rodzinna tragedia i tajemnica schizofrenii
Wąż i tęcza. Voodoo, zombie i tajne stowarzyszenia na Haiti
Zając o bursztynowych oczach. Historia wielkiej rodziny zamknięta w małym przedmiocie
Zjadanie buddy. Życie tybetańskiego miasteczka w cieniu Chin
Żeby umarło przede mną. Opowieści matek niepełnosprawnych dzieci
Karawana kryzysu. Za kulisami przemysłu pomocy humanitarnej
![Kajś [edycyjŏ ślōnskŏ]. Gyszichta ô Gōrnym Ślōnsku](/environment/cache/images/500_500_productGfx_5410/Zbigniew-Rokita%2C-Kajs-edycyjo-slonsko.-Gyszichta-o-Gornym-Slonsku.jpg)
Nie taka dziewczyna. Młoda kobieta o tym, czego "nauczyło" ją życie
Urodziłem się pewnego błękitnego dnia. Pamiętniki nadzwyczajnego umysłu z zespołem Aspergera
Akwarium. Opowieść o Związku Literatów Polskich w PRL-u
Miasto zwane samotnością. O Nowym Jorku i artystach osobnych
Trudno powiedzieć. Co nauka mówi o rasie, chorobie, inteligencji i płci
Psie sucharki. Wszystko, co powiedziałby twój pies, gdyby umiał mówić
