Katalog

moneybox

Dzieci getta. Mam na imię Adam

Dostępność: średnia ilość
Wysyłka w: 48 godzin
Dostawa: Cena nie zawiera ewentualnych kosztów płatności sprawdź formy dostawy
Cena: 42,00 zł 42.00
ilość szt.
dodaj do przechowalni

Opis

Iljas Churi, Dzieci getta. Mam na imię Adam. 

"Jestem synem ziemi i nie mam ojców” – mówi główny bohater powieści, który miał trzech ojców i trzy imiona. Po przeprowadzce do Nowego Jorku Adam Dannun zmyśla swoją tożsamość podając się za dziecko polskiego Żyda cudem ocalałego z warszawskiego getta. W rzeczywistości jest ocaleńcem z getta utworzonego w 1948 roku przez izraelskie wojsko w palestyńskim mieście Lidda.

Nieoczekiwane spotkanie z dawnym opiekunem odsłania przed nim nowe fakty dotyczące jego pochodzenia i skłania do porzucenia pracy nad książką o średniowiecznym arabskim poecie Waddahu al-Jamanie. Zajmuje się „kroniką niespisanej zbrodni” i przedstawia masakrę dokonaną przez izraelskie wojsko na mieszkańcach Liddy, kiedy to „cały naród poprowadzono na rzeź”.

To zaledwie jedna z warstw tej wyrafinowanej formalnie powieści, która w przejmujący sposób opowiada o historii pisanej najczęściej przez zwycięzców, o milczeniu narzuconym ofiarom, o oprawcach, którzy sami byli ofiarami, o pamięci, która zaciera to, czego nie sposób znieść, o strupieszałym języku, który kapituluje wobec niewyobrażalnej zbrodni, i o literaturze, która próbuje mówić poprzez ciszę. Jednym z kluczy do książki jest istniejąca w języku arabskim liczba podwójna – w powracającej grze lustrzanych odbić i tańcu cieni kryje się cząstka prawdy na temat dramatycznego splotu doświadczeń dwóch skazanych na siebie narodów. 

Czytanie tej powieści – fragmentarycznej, nieoczywistej, mylącej tropy – przypomina właśnie proces składania w całość roztrzaskanego lustra. Cały jej sens ujawnia się dopiero po wstawieniu w ramę ostatniego boleśnie raniącego odłamka.

 

Pisanie tej powieści było dla mnie trudne, gdyż przywołuję w niej, w lustrzanym odbiciu, bolesną historię Palestyńczyków i cierpienie Żydów. Pod tym względem decydujący wpływ miał na mnie film Lanzmanna „Shoah”. Ten film mnie poraził. Powieść, którą napisałem, jest aktem głębokiego uznania dla drugiego – dla Żyda. Jest wyciągniętą ręką.

 

Dane techniczne

Język Polski
Okładka Twarda

Koszty dostawy Cena nie zawiera ewentualnych kosztów płatności

Kraj wysyłki:

Produkty powiązane

13 pięter 13 pięter
Producent: Karakter
Cena: 45,00 zł
B jak Bauhaus. Alfabet współczesności B jak Bauhaus. Alfabet współczesności
Producent: Karakter
Cena: 55,00 zł
Ballada o dziewczynie Ballada o dziewczynie
Producent: Karakter
Cena: 59,00 zł
Choroba jako metafora. AIDS i jego metafory. Susan Sontag Choroba jako metafora. AIDS i jego metafory. Susan Sontag
Producent: Karakter
Cena: 39,00 zł
CPN. Znak, identyfikacja, historia CPN. Znak, identyfikacja, historia
Producent: Karakter
Cena: 99,00 zł
Czarna skóra, białe maski Czarna skóra, białe maski
Producent: Karakter
Cena: 39,00 zł
Czarownice. Niezwyciężona siła kobiet Czarownice. Niezwyciężona siła kobiet
Producent: Karakter
Cena: 45,00 zł
Dizajn na co dzień Dizajn na co dzień
Producent: Karakter
Cena: 59,00 zł
Dobrze nastrojone miasto Dobrze nastrojone miasto
Producent: Karakter
Cena: 49,00 zł
Dom z dwiema wieżami Dom z dwiema wieżami
Producent: Karakter
Cena: 45,00 zł
Anomalia Anomalia
Producent: Filtry
Cena: 49,90 zł
Baśka Baśka
Producent: Wydałem
Cena: 34,00 zł
Bezczłowiecze Bezczłowiecze
Cena: 32,00 zł
Boska Komedia Boska Komedia
Cena: 79,90 zł
Czułość Czułość
Producent: Wydałem
Cena: 45,00 zł
Dlaczego nie napisałem żadnej z moich książek Dlaczego nie napisałem żadnej z moich książek
Producent: Lokator
Cena: 33,00 zł
Dom Ptaków Dom Ptaków
Producent: Marginesy
Cena: 37,90 zł
Dziewczyna, kobieta, inna Dziewczyna, kobieta, inna
Cena: 44,90 zł
Dziwny dom nad Wisłą Dziwny dom nad Wisłą
Cena: 39,00 zł
Felieton o mojej Warszawie Felieton o mojej Warszawie
Cena: 49,00 zł
Fenomen Sołżenicyna Fenomen Sołżenicyna
Producent: Officyna
Cena: 42,00 zł
Oprzyj swoją samotność o moją Oprzyj swoją samotność o moją
Producent: Marpress
Cena: 41,00 zł
Trąby jerychońskie. Utwory wybrane Trąby jerychońskie. Utwory wybrane
Producent: Drzazgi
Cena: 39,90 zł
Lutecja Lutecja
Producent: Warstwy
Cena: 39,00 zł
Dusza człowieka w socjalizmie Dusza człowieka w socjalizmie
Producent: Karakter
Cena: 32,00 zł
Emil i my. Monolog wielodzietnej matki Emil i my. Monolog wielodzietnej matki
Producent: Karakter
Cena: 39,00 zł
Epoka spektaklu Epoka spektaklu
Producent: Karakter
Cena: 65,00 zł
Głęboki sen Głęboki sen
Producent: Karakter
Cena: 42,00 zł
24/7. Późny kapitalizm i celowość snu 24/7. Późny kapitalizm i celowość snu
Producent: Karakter
Cena: 39,00 zł
Emilia. Meble muzeum modernizm Emilia. Meble muzeum modernizm
Producent: Karakter
Cena: 59,00 zł
Eseje Wybrane. Virginia Woolf Eseje Wybrane. Virginia Woolf
Producent: Karakter
Cena: 49,00 zł
Fruwająca dusza Fruwająca dusza
Producent: Karakter
Cena: 35,00 zł
Gadka. W sześćdziesiąt języków dookoła Europy Gadka. W sześćdziesiąt języków dookoła Europy
Producent: Karakter
Cena: 45,00 zł
Głosuj na pana Robinsona i lepszy świat! Głosuj na pana Robinsona i lepszy świat!
Producent: Karakter
Cena: 39,00 zł
Historia projektowania graficznego Historia projektowania graficznego
Producent: Karakter
Cena: 89,00 zł
Inne Kioto Inne Kioto
Producent: Karakter
Cena: 49,00 zł
Jak działa architektura? Przybornik humanisty Jak działa architektura? Przybornik humanisty
Producent: Karakter
Cena: 59,00 zł
Jak przestałem kochać design Jak przestałem kochać design
Producent: Karakter
Cena: 35,00 zł
Japonia utracona Japonia utracona
Producent: Karakter
Cena: 49,00 zł
Języczni. Co język robi w naszej głowie Języczni. Co język robi w naszej głowie
Producent: Karakter
Cena: 39,00 zł
Język miast Język miast
Producent: Karakter
Cena: 49,00 zł
Język rzeczy Język rzeczy
Producent: Karakter
Cena: 45,00 zł
Kierunek zwiedzania Kierunek zwiedzania
Producent: Karakter
Cena: 45,00 zł
Kobiety, rasa, klasa Kobiety, rasa, klasa
Producent: Karakter
Cena: 49,00 zł
Księga herbaty Księga herbaty
Producent: Karakter
Cena: 42,00 zł
Lajla znaczy noc Lajla znaczy noc
Producent: Karakter
Cena: 39,00 zł
Matka wszystkich pytań Matka wszystkich pytań
Producent: Karakter
Cena: 39,00 zł
Mężczyźni objaśniają mi świat Mężczyźni objaśniają mi świat
Producent: Karakter
Cena: 37,00 zł
Mięcho Mięcho
Producent: Karakter
Cena: 35,00 zł
Misterium i maniery. Pisma przygodne Misterium i maniery. Pisma przygodne
Producent: Karakter
Cena: 39,00 zł
Muzułmanie w Europie Muzułmanie w Europie
Producent: Karakter
Cena: 39,00 zł
Myśl to forma odczuwania Myśl to forma odczuwania
Producent: Karakter
Cena: 39,00 zł
Nadzieja w mroku Nadzieja w mroku
Producent: Karakter
Cena: 39,00 zł
Niedziela, 4 stycznia Niedziela, 4 stycznia
Producent: Karakter
Cena: 35,00 zł
O czasie i wodzie O czasie i wodzie
Producent: Karakter
Cena: 42,00 zł
O pisaniu O pisaniu
Producent: Karakter
Cena: 39,00 zł
Odrodzona. Dzienniki, tom 1, 1947-1963 Odrodzona. Dzienniki, tom 1, 1947-1963
Producent: Karakter
Cena: 49,00 zł
Oświecenie, czyli tu i teraz Oświecenie, czyli tu i teraz
Producent: Karakter
Cena: 49,00 zł
Pamiętniki Hadriana Pamiętniki Hadriana
Producent: Karakter
Cena: 49,00 zł
Papryczka Papryczka
Producent: Karakter
Cena: 39,00 zł
PEŁNIA ARCHITEKTURY Walter Gropius PEŁNIA ARCHITEKTURY Walter Gropius
Producent: Karakter
Cena: 45,00 zł
Pochwała cienia Pochwała cienia
Producent: Karakter
Cena: 42,00 zł
Podaj dalej. Design, nauczanie, życie Podaj dalej. Design, nauczanie, życie
Producent: Karakter
Cena: 59,00 zł
Polityka wrogości Polityka wrogości
Producent: Karakter
Cena: 39,00 zł
Powrót do Reims Powrót do Reims
Producent: Karakter
Cena: 39,00 zł
Późne eseje 2006-2017 Późne eseje 2006-2017
Producent: Karakter
Cena: 39,00 zł
Przeprawa. Moja podróż do pękniętego serca Syrii Przeprawa. Moja podróż do pękniętego serca Syrii
Producent: Karakter
Cena: 39,00 zł
Ruiny i zgliszcza Ruiny i zgliszcza
Producent: Karakter
Cena: 39,00 zł
Rzeczy, których nie wyrzuciłem Rzeczy, których nie wyrzuciłem
Producent: Karakter
Cena: 37,00 zł
Skóra. Witamy uchodźców Skóra. Witamy uchodźców
Producent: Karakter
Cena: 35,00 zł
Słownik polsko-polski Słownik polsko-polski
Producent: Karakter
Cena: 79,00 zł
Spirala. Zwierzenia projektanta Spirala. Zwierzenia projektanta
Producent: Karakter
Cena: 59,00 zł
Sprawa Meursaulta Sprawa Meursaulta
Producent: Karakter
Cena: 35,00 zł
Syn Jezusa Syn Jezusa
Producent: Karakter
Cena: 35,00 zł
Świństwo (Truizmy) Świństwo (Truizmy)
Producent: Karakter
Cena: 35,00 zł
Ukryty modernizm. Warszawa według Christiana Kereza Ukryty modernizm. Warszawa według Christiana Kereza
Producent: Karakter
Cena: 49,00 zł
Wróżba. Wspomnienia dziewczynki Wróżba. Wspomnienia dziewczynki
Producent: Karakter
Cena: 39,00 zł
Wspomnienia z nieistnienia Wspomnienia z nieistnienia
Producent: Karakter
Cena: 42,00 zł
Wszystkie jesteśmy Belén Wszystkie jesteśmy Belén
Producent: Karakter
Cena: 39,00 zł
Wyroby. Pomysłowość wokół nas Wyroby. Pomysłowość wokół nas
Producent: Karakter
Cena: 49,00 zł
Wysokie okno Wysokie okno
Producent: Karakter
Cena: 42,00 zł
Wystrzegaj się Futury Wystrzegaj się Futury
Producent: Karakter
Cena: 42,00 zł
Z rzeczy pierwszych Z rzeczy pierwszych
Producent: Karakter
Cena: 39,00 zł
Zaczyn. O Zofii i Oskarze Hansenach Zaczyn. O Zofii i Oskarze Hansenach
Producent: Karakter
Cena: 49,00 zł
Zapach mężczyzny Zapach mężczyzny
Producent: Karakter
Cena: 39,00 zł
Zapiski dla zabicia czasu Zapiski dla zabicia czasu
Producent: Karakter
Cena: 49,00 zł
Zapiski syna tego kraju Zapiski syna tego kraju
Producent: Karakter
Cena: 39,00 zł
Zew włóczęgi Zew włóczęgi
Producent: Karakter
Cena: 57,00 zł
Żegnaj, laleczko Żegnaj, laleczko
Producent: Karakter
Cena: 42,00 zł
Zaczyn. Wyd 3 Zaczyn. Wyd 3
Producent: Karakter
Cena: 49,00 zł
Miedzianka. Historia znikania Miedzianka. Historia znikania
Producent: Karakter
Cena: 49,00 zł
Znak. Ukraińskie znaki graficzne Znak. Ukraińskie znaki graficzne
Producent: Karakter
Cena: 69,00 zł
Nic drobniej nie będzie Nic drobniej nie będzie
Producent: Karakter
Cena: 38,90 zł
Źle urodzone wyd. 3 Źle urodzone wyd. 3
Producent: Karakter
Cena: 59,00 zł
Mieszkanie na Uranie. Kroniki przeprawy Mieszkanie na Uranie. Kroniki przeprawy
Producent: Karakter
Cena: 45,00 zł
Pawilon małych ssaków Pawilon małych ssaków
Producent: Karakter
Cena: 42,00 zł
Wymyślić miłość na nowo Wymyślić miłość na nowo
Producent: Karakter
Cena: 49,00 zł
Tysiąc lat radości i trosk. Wspomnienia Tysiąc lat radości i trosk. Wspomnienia
Producent: Karakter
Cena: 69,00 zł
Lord Nevermore Lord Nevermore
Producent: Karakter
Cena: 59,00 zł
Mein Gott, jak pięknie Mein Gott, jak pięknie
Producent: Karakter
Cena: 49,00 zł
Pod znakiem Saturna, wyd. 3 Pod znakiem Saturna, wyd. 3
Producent: Karakter
Cena: 47,00 zł
Przeciw interpretacji i inne eseje, wyd. 3 Przeciw interpretacji i inne eseje, wyd. 3
Producent: Karakter
Cena: 54,00 zł
Widok cudzego cierpienia, wyd. 3 Widok cudzego cierpienia, wyd. 3
Producent: Karakter
Cena: 39,00 zł
Zgromadźcie się w imię moje Zgromadźcie się w imię moje
Cena: 49,90 zł
Za grosze. Pracować i (nie) przeżyć Za grosze. Pracować i (nie) przeżyć
Cena: 44,90 zł
Rzeczy których nie wyrzuciłem wyd. III Rzeczy których nie wyrzuciłem wyd. III
Producent: Karakter
Cena: 42,00 zł
do góry
Sklep jest w trybie podglądu
Pokaż pełną wersję strony
Sklep internetowy Shoper.pl