W ALBO WSPOMNIENIA Z DZIECIŃSTWA :: Georges Perec

    Dostępny

    60,00 zł

    IlośćCenaOszczędzasz
    2 60,00 zł Aż do 18,00 zł
    Autor:
    Georges Perec

    Tłumaczenie:
    Wawrzyniec Brzozowski
    Wydawnictwo:
    Lokator
    Kraków 2014

    Oprawa:
    miękka


    Na pierwszy rzut oka wątki narracyjne, z których składa się książka, nie 
    mają z sobą nic wspólnego -- tymczasem okazują się splecione w nierozerwalną całość.

    O genezie jej powstania wspomina krótko sam Perec w rozdziale drugim. Ale co łączy obiecujący początek powieści przygodowej o człowieku, który przywłaszczył sobie cudzą tożsamość (nie mówiąc już o opisaniu fikcyjnej wyspy W) z poszukiwaniem najwcześniejszych wspomnień i próbą ustalenia faktów, na których pisarz, pozbawiony zwyczajnego dzieciństwa, pragnie zaczepić swą zagubioną, zapomnianą tożsamość? Na to pytanie musimy odpowiedzieć sami. I nie tyle może zrozumieć, ile odczuć to, o czym naprawdę opowiada ta książka.[...]

    Twórczość Pereca, podobnie jak twórczość Joyce'a zaprasza do poszukiwania 
    ukrytych w wielu warstwach, wymiarach, przestrzeniach pułapek, forteli i nici łączących pomiędzy sobą poszczególne jego dzieła oraz to, co napisał, z jego rzeczywistym życiem. Czemu zatem wątek Wincklera z pierwszej części W zostaje przerwany? Co symbolizują wakaty i wielkie (...) rozdzielające obie części książki? Dlaczego nie do końca wiemy, czy to właśnie Winckler relacjonuje nam -- niczym sprawozdawca sportowy, który następnie przemienia się w wojennego korespondenta -- sytuację na W? Dlaczego książka nosi tytuł "albo wspomnienia z dzieciństwa", a nie "W oraz wspomnienia z dzieciństwa"? I jak to się dzieje, że owe wspomnienia, których nic na pierwszy rzut oka nic nie łączy z początkiem urwanej powieści przygodowej i opowieścią o tajemniczej wyspie splatają się w nierozerwalną całość -- na to sami już musimy szukać odpowiedzi.

    Fragment z posłowia do książki:
    Wawrzyniec Brzozowski